– Jó estét kívánok.
– Jó estét, ki az?
– Én vagyok, felolvasni jöttem.
– No, csak üljön le, fiam.
az eredeti:
…Na, szóval az Ica kisebbik lánya, a Berni, aki úgy amúgy csinos kedves kislány, a töröknél dolgozik már jó pár éve, hogy felszolgál, tudjátok, a kőruton. Ott aztán munka közben megismerkedett egy helyes rendes török fiúval, akinek sose tudom megjegyezni a nevét, valami Ügzür vagy Ögzür vagy mi, én nem tudom, valami zűr van benne, az a lényeg. Egyszer találkoztam vele, és én magamban csak Zsoltinak hívom. …
– No, hagy maraggyík hónapra is.
[Minden kritika releváns kritika, amely mindenekelőtt a hallgató prioritása.]